Глава 4. Следы прошлого

Дождь начался внезапно. Тяжёлые капли ударяли по стеклу машины, размывая огни города в бесформенные пятна. Элиф сидела на пассажирском сиденье, сжимая в руках одно из писем, будто оно могло исчезнуть в любую секунду. Кемаль вел машину молча. Лейла — на заднем сиденье — наблюдала за ними через зеркало. — Мы едем слишком прямо, — наконец сказала она. — Если за нами следят, вы делаете их работу слишком лёгкой. Кемаль даже не повернул головы. — Пусть следят. — Самоуверенно, — заметила Лейла. — Нет. Нам нужно, чтобы они думали, что всё под контролем. Элиф тихо добавила: — А у нас он есть? Кемаль слабо усмехнулся. — Скоро узнаем. Машина свернула в старый район города. Узкие улицы, облупленные фасады, редкие фонари. Здесь время словно остановилось. — Мы приехали, — сказал Кемаль. — Это… архив? — удивилась Элиф, глядя на старое здание. — Частный. Закрытый. — ответила Лейла. — Здесь хранятся документы, которые не должны были сохраниться. — Звучит обнадёживающе, — пробормотала Элиф. Они вышли из машины. Дверь здания открылась с тяжёлым скрипом. Внутри было холодно и пахло пылью и бумагой. — Быстро, — сказала Лейла. — У нас мало времени. — Почему? — спросила Элиф. Лейла остановилась и посмотрела на неё. — Потому что если мы смогли найти это место… значит, смогут и другие. Они прошли вглубь здания. Длинные ряды стеллажей уходили в темноту. Кемаль достал фонарик. — Нам нужны документы по делу моего отца, — сказал он. Лейла покачала головой. — Не только. Нам нужны связи. — Какие? — Все. Элиф нахмурилась. — Это займёт часы. — Или минуты, если мы знаем, что ищем. Она подошла к одному из шкафов и вытащила папку. — Начнём отсюда. Элиф открыла другую. Страницы шуршали в тишине, как будто сами шептали свои тайны. — Здесь есть даты… — сказала она. — И имена. Кемаль подошёл ближе. — Покажи. Она указала на строку. Его лицо напряглось. — Это тот же год… — Что? — спросила она. — Когда всё началось. Лейла резко подняла голову. — И что здесь написано? Кемаль медлил. — Сделка. Финансовая. Но… — он нахмурился. — Подписана не тем, кем должна быть. — Подделка? — спросила Элиф. — Или прикрытие. Лейла взяла папку из его рук. — Дай сюда. Она быстро пролистала страницы. — Это не просто сделка. — Тогда что? Она посмотрела на них. — Это схема. Тишина. — Какая схема? — тихо спросила Элиф. Лейла постучала пальцем по документу. — Перевод денег через подставные компании. Скрытые счета. Люди, которые числятся мёртвыми… но продолжают участвовать. Кемаль напрягся. — Как он. — Да, — кивнула Лейла. — Как он. Элиф почувствовала, как холод пробежал по спине. — Значит, это всё… давно спланировано? — Очень давно, — ответила Лейла. Вдруг Кемаль резко повернулся. — Тихо. Они замерли. Шаги. Где-то в глубине архива. Медленные. Осторожные. — Мы не одни, — прошептала Элиф. Лейла быстро выключила свет. — Сюда. Они спрятались между стеллажами. Шаги становились ближе. — Ты уверен, что они здесь? — раздался мужской голос. — Нам сказали, что они придут, — ответил другой. Элиф сжала руку Кемаля. Он слегка сжал её в ответ. — План меняется, — прошептал он едва слышно. Лейла наклонилась к ним. — Нет. Мы не уходим без документов. — Нас могут поймать, — прошептала Элиф. — Или мы можем узнать правду, — ответила Лейла. Шаги остановились совсем рядом. — Проверь там. Сердце Элиф билось так громко, что ей казалось — его слышат все. Кемаль медленно вытащил телефон. Экран на секунду осветил его лицо. — Что ты делаешь? — едва слышно спросила она. — Создаю отвлекающий манёвр. Он нажал что-то. Вдруг в другом конце зала раздался громкий звук — упала металлическая папка. — Там! — крикнул один из мужчин. Шаги удалились. — Сейчас! — прошептал Кемаль. Они быстро выбежали из укрытия. Лейла схватила папки. — Этого хватит. — Надеюсь, — сказал Кемаль. Они выбежали из архива под шум дождя. Когда они сели в машину, Элиф выдохнула. — Это было слишком близко. Кемаль посмотрел на папки. — Но мы получили то, что нужно. Лейла тихо сказала: — Нет. Они посмотрели на неё. — Мы получили только начало.