Глава 2. Случайная улика
Эмили не помнила, как именно она выбежала из здания.
Точнее — помнила фрагментами.
Лестничный пролёт. Тяжёлые шаги за спиной. Резкий голос мужчины из серверной: «Не останавливайся». И ощущение, что воздух стал плотнее, чем должен быть.
Теперь она стояла на улице.
Нью-Йорк всё ещё жил своей обычной жизнью — будто ничего не произошло. Такси проезжали мимо, кто-то смеялся у входа в бар, свет реклам мигал равнодушно и спокойно.
И это спокойствие казалось ей почти оскорбительным.
Эмили прижалась к стене здания, пытаясь восстановить дыхание.
— Отлично… — прошептала она. — Просто отлично. Я выбежала из редакции. Ночью. Потому что кто-то сказал “клан”.
Телефон в руке снова завибрировал.
Она вздрогнула, но на этот раз это был не звонок и не неизвестный номер.
Сообщение от Марка.
«Ты где? В редакции шум. Полиция уже едет.»
Эмили нахмурилась.
— Полиция?.. — вслух повторила она.
Она быстро набрала ответ:
«Какой шум?»
Ответ пришёл почти сразу.
«Кто-то ворвался. Серверная вскрыта. Один человек ранен.»
Эмили застыла.
Серверная.
Ранен.
Мужчина.
Она медленно подняла взгляд на здание.
— Ты серьёзно… — выдохнула она.
И в этот момент увидела их.
Чёрный седан, припаркованный через дорогу.
Двигатель работал, но фары были выключены.
Двое мужчин стояли рядом с машиной, разговаривая тихо. Один из них что-то держал в руке — тонкую папку или конверт.
Эмили автоматически сделала шаг назад.
Один из мужчин повернул голову.
И посмотрел прямо на неё.
Не случайно.
Слишком точно.
Она резко отвернулась и сделала вид, что проверяет телефон.
— Не паникуй, — прошептала она себе. — Просто люди. Просто машина. Просто совпадение.
Но сердце не соглашалось.
Она осторожно подняла камеру телефона и включила запись видео.
Двое у машины продолжали разговор.
Теперь Эмили видела больше.
Один из них был высоким, в тёмном пальто. Второй — коренастый, с коротко стрижеными волосами. Он нервно оглядывался по сторонам.
Высокий говорил спокойно, почти лениво. Но коренастый явно нервничал.
— Я сказал, что это должно было быть чисто, — донёсся обрывок голоса, когда Эмили увеличила звук на записи.
— Так и было, — ответил второй. — Пока она не появилась.
Эмили замерла.
Она.
Речь о ней.
Она опустила телефон чуть ниже, стараясь не выдать себя.
Коренастый провёл рукой по лицу.
— Бенедетти не любит свидетелей. Ты это знаешь.
Имя ударило сильнее, чем она ожидала.
Клан Бенедетти.
Это уже не случайность.
Высокий мужчина вздохнул.
— Она не должна была там быть.
— Но она была, — резко сказал коренастый. — И теперь у нас проблема.
Пауза.
Потом высокий спокойно произнёс:
— Тогда решим проблему.
Эмили почувствовала, как по спине пробежал холод.
Она медленно опустила телефон и сделала шаг назад в тень подъезда.
Но асфальт предательски хрустнул под ногой.
Один из мужчин резко поднял голову.
— Там кто-то есть, — сказал он.
Эмили не стала ждать.
Она развернулась и побежала.
За спиной хлопнула дверь машины.
— Эй! Стоять!
Шаги.
Быстрые. Уже ближе.
Эмили свернула в переулок, не разбирая дороги. Влажный асфальт, мусорные баки, узкие проходы между зданиями — всё слилось в один тёмный коридор города.
Она слышала, как преследователи разделились.
— Она ушла влево!
— Обходи!
Голос звучал спокойно, почти профессионально.
Не случайные люди.
Не уличные грабители.
Организованные.
Клан Бенедетти, — снова всплыло в голове.
Эмили вбежала под пожарную лестницу и резко остановилась, пытаясь не издавать звука.
Сердце билось так громко, что казалось — его слышно на всю улицу.
Она прижалась к стене.
И тут телефон снова вибрировал.
Она едва не выронила его.
Сообщение.
Не от Марка.
И не с неизвестного номера.
Отправитель: «Серверная».
Текст был коротким:
«Если хочешь жить — не двигайся.»
И в ту же секунду прямо за углом послышались шаги.